Proyecto Fénix
Ford Madox Brown, «El trabajo», 1852-1865

¿Cuál elegir? El PDF se abre directo en el navegador, en cualquier celular o computador. El EPUB queda en Descargas y se lee con una aplicación de lectura (Google Play Libros en Android, Libros en iPhone, Kindle o Kobo), que deja agrandar la letra.

Lo que está mal en el mundoGratis en EPUB y PDF

G. K. Chesterton · 1910 · Ensayo e historia

También en inglés: What's Wrong with the World

Por qué leerlo

Para quien sospecha que muchas reformas sociales tratan a la persona como una pieza que hay que ajustar al sistema, y no al revés. Chesterton defiende con humor y paradojas la familia, la casa propia y el sentido común de la gente sencilla, y obliga a preguntarse primero qué es bueno para el hombre. Algunas de sus opiniones sobre la mujer son de su época, pero la pregunta de fondo sigue siendo actual.

Resumen

Chesterton sostiene que el error de la sociología moderna es describir la enfermedad social sin saber qué sería la salud: lo que está mal es que no preguntamos qué está bien. Toma como piedra de toque el hogar, la casa propia de una familia libre, y examina desde ahí el imperialismo, el feminismo de su tiempo y la educación. Denuncia que ricos y reformadores, conservadores y socialistas, coinciden en dejar sin hogar al hombre común, y termina proponiendo repartir la propiedad para salvar la familia.

Edición Fénix

Traducción nueva de Proyecto Fénix, hecha directamente del inglés de What's Wrong with the World (1910), completa, con la dedicatoria, las cinco partes y las tres notas del autor; preparada con ayuda de inteligencia artificial y revisada contra el original, con nota de la edición.

Citas

Lo que está mal es que no preguntamos qué está bien.
El ideal cristiano no ha sido probado y hallado deficiente. Ha sido hallado difícil, y se ha dejado sin probar.
Ver 3 citas más
para el moderadamente pobre, el hogar es el único lugar de libertad. Más aún: es el único lugar de anarquía.
La coacción es una especie de aliento; y la anarquía (o lo que algunos llaman libertad) es esencialmente opresiva, porque es esencialmente desalentadora.
si vale la pena hacer una cosa, vale la pena hacerla mal.

Valoración moral

6 de 6: Sin inconvenientes. Ver en delibris.org

Tomada de delibris.org, un sitio de reseñas (no es un juicio oficial de la Iglesia): de 1 a 6 círculos; 6 es «Sin inconvenientes».

Fuente: Traducción de Proyecto Fénix desde What's Wrong with the World (1910), Project Gutenberg, libro n.º 1717 (dominio público)

Portada: Ford Madox Brown, «El trabajo», 1852-1865 (dominio público, Wikimedia Commons)