Proyecto Fénix
Thomas Lawrence, «Elizabeth Farren, más tarde condesa de Derby», 1790

¿Cuál elegir? El PDF se abre directo en el navegador, en cualquier celular o computador. El EPUB queda en Descargas y se lee con una aplicación de lectura (Google Play Libros en Android, Libros en iPhone, Kindle o Kobo), que deja agrandar la letra.

Orgullo y prejuicioGratis en EPUB y PDF

Jane Austen (trad. José Jordán de Urríes y Azara) · 1813 · Novelas

También en inglés: Pride and Prejudice

Por qué leerlo

Para quien quiere una historia de amor que se gana despacio, con inteligencia y sin escenas turbias. Enseña, riéndose, lo caro que cuesta juzgar a las personas por las apariencias, y lo bueno que es corregirse a tiempo. Se lee en una tarde de descanso y se vuelve a leer años después.

Resumen

La llegada del rico y amable señor Bingley a Netherfield revoluciona a la familia Bennet, que tiene cinco hijas por casar y una madre empeñada en conseguirlo. Isabel, la segunda, viva e ingeniosa, se forma un juicio rápido y adverso del orgulloso señor Darcy, amigo de Bingley, y presta oído a las quejas del encantador Wickham. Una carta inesperada la obliga a revisar todo lo que creía saber. Entre bailes, visitas y cartas, los dos protagonistas aprenden a corregir su orgullo y sus prejuicios.

Edición Fénix

Edición digital de Proyecto Fénix sobre la traducción de José Jordán de Urríes y Azara (Calpe, 1924), con ortografía actualizada y diálogos entre comillas. Edición al cuidado de Juan Ignacio Alcalde G..

Citas

Es verdad universalmente admitida que un soltero poseedor de buena fortuna tiene que necesitar una mujer.
con facilidad perdonaría su orgullo si no hubiera mortificado el mío
Ver 3 citas más
Pero la vanidad, no el amor, ha sido mi locura.
Hasta este momento no me he conocido
Declaro que no hay placer como la lectura.

Valoración moral

6 de 6: Sin inconvenientes. Ver en delibris.org

Tomada de delibris.org, un sitio de reseñas (no es un juicio oficial de la Iglesia): de 1 a 6 círculos; 6 es «Sin inconvenientes».

Fuente: Traducción de José Jordán de Urríes y Azara, Madrid, Calpe, 1924 (Colección Universal, n.os 958 a 963), transcrita en es.wikisource.org (dominio público)

Portada: Thomas Lawrence, «Elizabeth Farren, más tarde condesa de Derby», 1790 (dominio público, Wikimedia Commons)