Proyecto Fénix
Giuseppe Garuti (Pipein Gamba), ilustración de «I pirati della Malesia», 1902

¿Cuál elegir? El PDF se abre directo en el navegador, en cualquier celular o computador. El EPUB queda en Descargas y se lee con una aplicación de lectura (Google Play Libros en Android, Libros en iPhone, Kindle o Kobo), que deja agrandar la letra.

Los piratas de la MalasiaGratis en EPUB y PDF

Emilio Salgari (trad. R. Blanco Belmonte) · 1896 · Novelas

Por qué leerlo

Para lectores jóvenes y adultos que buscan aventura sin respiro: islas, selvas, abordajes y fugas imposibles. Debajo de la acción hay una lealtad a toda prueba entre amigos y un héroe que perdona a su enemigo vencido. Es la segunda novela de Sandokán, y se entiende bien aunque no se haya leído la primera.

Resumen

El indio Kammamuri naufraga en los mares de la Malasia llevando consigo a Ada, la prometida de su amo Tremal-Naik, que perdió la razón en manos de los thugs. Los recogen los piratas de Mompracem, y Sandokan descubre que Ada es prima de su difunta esposa. Para devolverle a su prometido, condenado a la deportación por el rajá James Brooke, Sandokan y su inseparable Yáñez se internan en Sarawack con disfraces, narcóticos y astucias. Entre prisiones, un barco de forzados amotinado y una batalla final, el Tigre de la Malasia se enfrenta al temible «exterminador de los piratas».

Edición Fénix

Edición digital de Proyecto Fénix sobre la versión española de R. Blanco Belmonte (Maucci, c. 1910), con el texto establecido desde el escaneo, ortografía actualizada y diálogos entre comillas. Edición al cuidado de Juan Ignacio Alcalde G.

Citas

No eres un prisionero, James Brooke: eres libre
Me robaste a mi sobrina, pero me devuelves a una mujer tan amada por mí como la otra. Te perdono, ¡abrázame, sobrino, abrázame!...
Ver 2 citas más
James Brooke, algún día volveremos a vernos; mi corazón no me engaña
Los tigres de Mompracem no temen a los sabuesos del rajá

Valoración moral

6 de 6: Sin inconvenientes. Ver en delibris.org

Tomada de delibris.org, un sitio de reseñas (no es un juicio oficial de la Iglesia): de 1 a 6 círculos; 6 es «Sin inconvenientes».

Libros parecidos

Fuente: Versión española de R. Blanco Belmonte, Barcelona, Casa Editorial Maucci, c. 1910; escaneo de la Biblioteca Nacional de España en Wikimedia Commons (dominio público)

Portada: Giuseppe Garuti (Pipein Gamba), ilustración de «I pirati della Malesia», 1902 (dominio público, Wikimedia Commons)