Hipólito

Eurípides (trad. Eduardo de Mier y Barbery) · 428 a. C. · Teatro

Resumen

Tragedia de Eurípides que lleva a escena a Hipólito, un joven cazador que consagra su devoción a Artemisa y rehúye el amor. La diosa Afrodita, ofendida por ese desdén, hace nacer en su madrastra Fedra una pasión que ella trata de ocultar. Un secreto confiado a la nodriza pone en marcha una cadena de acusaciones y de ruegos a los dioses que recae sobre toda la casa de Teseo. La obra reflexiona sobre el pudor, los celos de los dioses y los límites de la voluntad humana frente al destino. Se ofrece en la versión directa del griego de Eduardo de Mier.

Citas

Solo entre los mortales disfruto de este privilegio; a tu lado estoy siempre, contigo hablo, y escuchas mi voz, aunque no vea tu rostro. Como he empezado, así acabaré mi vida.

Valoración moral

6 de 6: Sin inconvenientes. Ver en delibris.org

Tomada de delibris.org, un sitio de reseñas (no es un juicio oficial de la Iglesia): de 1 a 6 círculos; 6 es «Sin inconvenientes».

Libros parecidos

• Andrómaca · Eurípides (trad. Eduardo de Mier y Barbery)
• Ion · Eurípides (trad. Eduardo de Mier y Barbery)
• El trato de Argel · Miguel de Cervantes

Fuente: Project Gutenberg, libro n.º 73500: Obras dramáticas de Eurípides, tomo I, versión directa del griego de Eduardo de Mier y Barbery (Madrid, 1909) (dominio público)

Portada: Pierre-Narcisse Guérin, «Fedra e Hipólito», 1802 (dominio público, Wikimedia Commons)