El jugador

Fiódor Dostoyevski (trad. Alfonso Nadal) · 1866 · Novelas

Resumen

Alexei, un joven preceptor ruso, acompaña a la familia de un general arruinado a Ruletenburg, una ciudad balneario alemana. Allí todos esperan la herencia de una anciana pariente, mientras Alexei vive pendiente de Paulina, y la ruleta pasa de entretención a obsesión. Dostoyevski escribió la novela con prisa, en 1866, presionado por sus propias deudas. Esta edición es la traducción de Alfonso Nadal, publicada en Madrid en 1928.

Citas

Los nuestros llevaban ya tres días en Ruletenburg. Yo creía que me estarían aguardando como al Mesías; pero me equivocaba.

Valoración moral

6 de 6: Sin inconvenientes. Ver en delibris.org

Tomada de delibris.org, un sitio de reseñas (no es un juicio oficial de la Iglesia): de 1 a 6 círculos; 6 es «Sin inconvenientes».

Libros parecidos

• Silas Marner · George Eliot (trad. anónima)
• El 19 de marzo y el 2 de mayo · Benito Pérez Galdós
• La corte de Carlos IV · Benito Pérez Galdós

Fuente: Edición de Madrid, 1928 (Góngora), traducción de Alfonso Nadal, transcrita en es.wikisource.org (dominio público)

Portada: Edvard Munch, «En la mesa de ruleta en Monte Carlo», 1892 (dominio público, Wikimedia Commons)